Купальня в Панцерлаксе

15 июня 1914 года над купальней в Панцерлаксе были подняты праздничные флаги.
Купальня, которую начали строить 27 февраля сейчас уже полностью готова и 15 числа в 12 часов состоится ее торжественное открытие. Сразу после открытия купальня перейдёт под управление Выборгского общества пловцов.
Сейчас, когда заведение построено, можно пройтись по его помещениям и рассказать о его строительстве.
В купальне два бассейна, шириной 25 и длиной 35 метров. Оба бассейна временно открыты со стороны моря. Для детей предусмотрена менее глубокая прибрежная часть, которая отделена от бассейнов верёвкой.
Всего в купальне 44 индивидуальных раздевалки. Половина из них для женщин и половина, соответственно, для мужчин. Общая площадь этих помещений 216 м2. С обеих сторон бассейнов выстроены тренировочные площадки, длина которых 25 метров и ширина 5 метров. Также в купальне имеется обеденный зал, кухня и две комнаты для преподавателей плавания. Выборгское общество пловцов уже пригласило на должности преподавателей известную пловчиху из Хельсинки Эву Брандер, выборгского художественного пловца Эйно Каръялайнена, который служит на железной дороге и ещё одного пловца из Хельсинки.
В новой купальне сейчас установлена 15-ти метровая вышка, которая имеет 6 уровней с разницей в 2,5 метра. На крыше здания находится трибуна на 300 зрителей.
Начало строительство купальни было сопряжено с некоторыми трудностями. Презде, чем забивать сваи в дно акватории было необходимо выровнять скалу, которая плавно уходила вниз на глубине 3,5 метров, удалить слой ила толщиной 4,5 метра и опустить на дно три, наполненных камнями саркофага. Основное здание стоит на 50-ти железобетонных сваях, которые плотно вделаны в скалу. Крылья здания купальни для надёжности прикреплены к основной конструкции 14-ти метровыми тросами. Работы над фундаментом были проведены в тот момент, когда залив был покрыт льдом. Работали с помощью трёх ручных кранов в течение трёх недель. По счастливому стечению обстоятельств на следующий день после окончания работ лёд на заливе начал ломаться. Если бы работы тогда не были закончены, то продолжение строительства стало бы невозможным.
Строительство преследовали и прочие затруднения, но, несмотря на это, все работы были завершены вовремя. Заслуга в этом принадлежит автору проекта, городскому архитектору Пааво Уотила и городскому строительному мастеру, господину Толонену, который руководил строительством. В самые напряжённые дни на стройке работало 40 – 50 рабочих, тогда, как в обычные дни не более 30-ти.
Интересно заметить, что весь проект вёлся настолько бережливо, что из имеющихся на строительство 40 тысяч марок осталось ещё несколько тысяч. И это очень хорошо, поскольку сейчас депутаты смогут направить эти средства на продолжение строительства стадиона на Папуле. Его строительство, которое было начато, остановилось из-за отсутствия средств.